固定短语

固定短语(Fixed Phrase)是语言中常见的一类短语,由两个或多个词固定组合而成,其结构和意义在使用中基本稳定,不能随意更改单词顺序或替换其中的词语。这些短语通常表达特定的含义或功能,并且在语言中使用频率较高。

短语 中文翻译 示例
because of 因为,由于 The flight was delayed because of the heavy rain.
飞机因大雨延误了。
in great detail 非常详细地 The guide explained the history of the place in great detail.
导游非常详细地讲解了这个地方的历史。
thanks for 感谢 Thanks for helping me with my homework.
感谢你帮我做作业。
care about 关心,关注 She really cares about her friends’ feelings.
她非常关心朋友的感受。
care for 照顾,喜欢 He stayed home to care for his sick mother.
他留在家里照顾生病的母亲。
dream of 梦想,渴望 She dreams of becoming a successful artist one day.
她梦想有一天成为一名成功的艺术家。
dream about 梦到,梦见 Last night, I dreamed about flying over the mountains.
昨晚我梦见自己飞越了群山。
heard of 听说过,听闻 Have you heard of this new restaurant in town?
你听说过城里这家新餐厅吗?
talk about 谈论,讨论 We need to talk about our plans for the weekend.
我们需要讨论一下周末的计划。
think about 考虑,想 Let me think about your proposal before I decide.
让我考虑一下你的提议再做决定。
think of 想到,想起 I can’t think of his name right now.
我现在想不起他的名字。
worry about 担心,担忧 Don’t worry about the exam; you’ll do great.
别担心考试,你会考得很好的。
know about 知道,了解 Do you know about the new policy at work?
你知道工作上的新政策吗?
kind of 有点儿,某种程度上 It’s kind of strange that he didn’t reply to your message.
他没有回复你的消息有点奇怪。
that is to say 换句话说 He was very tired, that is to say, he needed rest.
他很累,也就是说他需要休息。
same as 与……相同 His car is the same as mine.
他的车和我的一样。
type of 一种,类型 This type of flower grows only in tropical regions.
这种花只生长在热带地区。
familiar with 熟悉,了解 Are you familiar with this software?
你熟悉这个软件吗?
after all 毕竟,终究 After all, he’s the one who helped us the most.
毕竟,他是那个帮了我们最多的人。
take care of 照顾,负责处理 She takes care of her younger brother every day.
(她每天照顾她的弟弟。)
look after 照顾,照看 Can you look after my plants while I’m on vacation?
(我度假时能帮我照看植物吗?)
all sorts of 各种各样的 The store sells all sorts of items, from clothes to electronics.
(这家商店出售各种各样的商品,从衣服到电子产品。)
good at 擅长,精通 He is good at playing the piano.
(他擅长弹钢琴。)
interested in 对……感兴趣 She is interested in learning new languages.
(她对学习新语言很感兴趣。)
ask for 请求,要求 He asked for help with his homework.
(他请求别人帮助他完成作业。)